JULI DISLA

AUTOR

TEXTOS TEXTOS

Win-win, (2021)

Finalista V Torneo de Dramaturgia, Teatro Español - 2021.


Demà no hi ha classe, (2021) coautoría junto a Toni Tordera y Jaume Pérez

Estreno:


Sala Matilde Salvador (València) abril 2021, por Yapadú Produccions con dirección de Jaume Pérez Roldán.

al_anochecer

La suerte, (2020)

Ayudas a la Creación - Institut Valencià de Cultura.



Ediciones:


La sort, Antologia Dramatúrgia Valenciana Contemporània, Edicions Comanegra, 2021

la_sort_comanegra

La suerte, Fundación SGAE. Colecciónn TeatroAutor. Núm. 206. 2020

la_suerte_sgae

Estreno:


Paranimfo UJI (Castelló), noviembre de 2020 por Pérez&Disla con dirección de Jaume Pérez Roldán, Toni Agustí y Santiago Ribelles.

la_sort

Timbre 4 (Buenos Aires), agosto 2021 con dirección de Maite Velo.


Godot, dramaturgia con Jaume Pérez (2020)

Ediciones:


Institut Valencià de Cultura. 2021

Godot

Estreno:


Teatre Rialto (València), febrero 2020 por Institut Valencià de Cultura con dirección de Jaume Pérez Roldán.

godot

Brindis, dramaturgia Pérez&Disla (2019)

Estreno:


La Rambleta (València), noviembre 2019, por Pérez&Disla con dirección de Jaume Pérez Roldán.

brindis

Els nostres, coautoria con Begoña Tena, Patrícia Pardo y Xavier Puchades (2017)

XXX Premios de la Crítica dels Escriptors Valencians - Associació Escriptors en Llengua Catalana - Modalitat Teatre.



Ediciones:


Els nostres, Institut Valencià de Cultura, 2019.

els_nostres

Estreno:


Teatre Principal (València), mayo 2018, por Diputació de València y IVC con dirección de Eva Zapico.

els_nostres

Feréstega (2017)

Torneo de Dramatúrgia Catalana.


Cariño, dramaturgia Pérez&Disla (2016)

Mejor Texto, Festival TOC de El Puig, 2018.

Ediciones:
Cariño, Revista RedEscénica, núm. 5, diciembre 2016.


Estreno:


Espai Inestable (València), noviembre 2016 por Pérez&Disla con dirección de Jaume Pérez Roldán.

Cariño

Chicas Cocodrilo, (2016)

Ganador I Torneo de Dramatúrgia Valenciana - Creador-es


El hombre menguante, dramaturgia Pérez&Disla (2014)

Estreno:


Espai Inestable (València) noviembre 2014, dirección Jaume Pérez Roldán.

el_hombre_menguante

La gente, dramaturgia Pérez&Disla, (2012)

Finalista Premios Max, mejor autoria revelació, 2014.



Ediciones:


La gent, Editorial NPQ Editores, 2016.

la_gent

Estrenos:


Muestra de Autores Alicante - Las Cigarreras, noviembre 2012, por Pérez&Disla con dirección de Jaume Pérez Roldán.

la_gente

Carretera 45 (Ciudad de Mèxico),marzo 2016, coproducción Carretera 45 y Pérez&Disla dirección Jaume Pérez Roldán.

la_gente_mexico

Expuestos (2011)

Estreno:


Galeria Color Elefante (Russafa Escènica - València) abril 2011, para Pérez&Disla, dirección Jaume Pérez.

expuestos

La rabia que em fas. (2008)

XXXVI Premio de Teatro de Alcoi, 2008. Ayudas a la creación de Teatres de la Generalitat Valenciana.



Ediciones:


La ràbia que em fas, Ediciones 62. 2009

la_rabia

Estreno:


Sala L'Altre Espai (València), mayo 2009, para Teatres de la Generalitat, dirección Jaume Pérez.

la_rabia_que_em_fas

T'espere baix. Coautoria con Patrícia Pardo y Carlos García. (2007)

Estreno:
Teatro Cervantes de Petrer (Alacant), noviembre 2007, dirigido por Joan Miquel Reig para COMBINATS.


Terrorífica fiesta del pijama I y II. (2006)

Estreno:
Teatre Rialto (València), juny 2006, para La Escuela del Actor, dirigido por Carles Sanjaime, Victoria Salvador y Juli Disla.


Cool Cola, texto para radio. (2006)


Tris, Tras, Trus! Una historia de sentidos. Coautoria con Estefania Roldán. (2006)

Estreno:
Muestra de Teatre de Alcoi, mayo 2006, dirigido por Joan Miquel Reig.


Construyendo a Verónica. (2005)

Ediciones:


Construyendo a Verónica, varios autores, Teatres de la Generalitat.

construyendo_a_veronica

Estreno:


Sala Matilde Salvador - Festival VEO, febrero 2002.

construyendo_a_veronica

Estem tan bronzejats que fem una mica de fàstic. Coautoria con Alejandro Jornet y Patrícia Pardo. (2002)


Conxín, l'elegida. (2002)

Premio de Teatro Ciudad de València - Eduard Escalante 2002.


Estreno:


Teatro del Mercat (Aldaia), noviembre 2002, para Teatre dels Vents, dirigido por Jaume Pérez y Juli Disla.

conxin

Paraules a les butxaques. (2001)

Estrenos:
Sala L'Horta de València, octubre 2001, para Combinats dirigido por Joan Miquel Reig.

Hitzak patriketan, (Palabras en los bolsillos), octubre 2003 en Hernani (Guipuzcoa), traducción al euskera de Ritxi Lizartza para Txalo Producciones.


Dies d'ensalada. Coautoria con Arturo Sánchez Velasco, Patrícia Pardo, Xavier Puchades y Jorge Picó. (2000)

Ediciones:
Dies d'ensalada. DDAA. Colección de teatro de la Universitat de València. Número 14.

Estreno:
Sala Matilde Salvador (València), abril 2001, Grupo de Teatro de la UV, dirigido por Pep Sanchis.


Swimming pool. (2000)

Nominación Premios Max - SGAE Mejor Autor en catal´n 2005.
Ayudas a la creación de Teatres de la Generalitat Valenciana.
Nominación al mejor texto de los Premios de les Arts Escénicas de la Generalitat Valenciana 2004.
Finalista Premio de Teatro Ciudad de Alcoi 2001.



Ediciones:


Swimming pool, Ediciones Tres i Quatre, 2006.

swimming_pool

Swimming pool, traducción de John London, New Theatre Publications, 2005.


Estrenos:
TAMA (València), octubre 2003, dirigido por Cristina García para COMBINATS.

Judy Dench Theatre - Mountview School de Londres, marzo 2005, dirigido por O'Nathapon y traducción de John London.



Sala Trono (Tarragona), mayo 2022, dirigido por Ferran Rivas para Cia lamare.

Swimming pool

Castigats. (2000)

Premio de Teatro Infantil “Xaro Vidal” 2001, Ajuntament de Carcaixent.



Ediciones:


Castigats, Ediciones Bromera. Colección Micalet Teatre. Número 21. Juliol 2002.

castigats

Estreno:
Teatre del Mercat de Aldaia (València), enero 2001, para Combinats dirigido por Pep Ricart.


Cotxes. Coautoria con Patrícia Pardo y Carlos García. (1999)

Estreno:
Sala Palmireno de la Universitat de València,marzo 1999, para Teatre dels Vents dirigido por Joan Miquel Reig.


Espinacs. Coautoria con Patrícia Pardo. (1999)

Estreno:


Teatre del Mercat de Aldaia (València), mayo 1999, para Combinats, dirigido por Cristina García.

espinacs

Un de sol. Varios autores. (1999)

Ediciones:
Marisa Paredes y el meu marit (Texto dentro de Un de sol.), Revista Acotaciones en la caja negra, número II, noviembre 2000.



Estreno:


Espai MOMA (València), mayo 2000, para Combinats dirigido por Victoria Salvador.

un_de_sol

A poqueta nit - Al anochecer. (1998)

Nominació al mejor texto de los Premios de les Artes Escénicas de la Generalitat Valenciana 2001.
Premio de Teatro de Autor Ciudad de la Laguna, 1998.
Premio Micalet de Teatro, 1998.



Ediciones:


Al anochecer. Ayuntamiento de San Cristóbal de la Laguna.

al_anochecer

A poqueta nit. Colección de teatro de la U. de València. Núm 13.

a_poqueta_nit

Estrenos:


Teatre Rialto de València, enero 2000, para Dramatúrgia 2000 y Teatres de la Generalitat Valenciana dirigido por Joan Miquel Reig.



À la tombée de la nuit, para CEIAT, noviembre de 2002 en el Instituto Cervantes de París, traducción y dirección de Serge Sándor.



Ao anoitecer, por Ikebana Produçoes, Río de Janeiro, octubre 2019, dirigido por Allan Souza.

ao_anoitecer

Al anochecer, por Al anochecer Producciones, octubre 2018, La Rambleta dirigido por Sergio Caballero.

al_anochecer

Imbècil. Pieza breve. (1998)

Ediciones:


Imbècil, (10 bones peces) Teatre Valencià Contemporani, CEIC Alfons el Vell, Gandia, febrero 2002.

imbecil

Àngel. (1998)

Estreno:


Teatro l'Agrícola de Alboraia (València), enero 1999 para L'Horta Teatre dirigido por Inma Sancho.

angel

...I perdona por les faltes de ortografia. Coautoria con Patrícia Pardo y Joan Miquel Reig. (1997)

Estreno:


Teatro Cervantes de Petrer, febrero 1998, para Combinats dirigido por Joan Miquel Reig.

faltas
BECAS y RESIDENCIAS BECAS y RESIDENCIAS
  • VIII Laboratorio Escritura Teatral–Fundación SGAE, La suerte. (2020)
  • Residencia Pérez&Disla con La gente, Universidad Playa Ancha, Valparaíso, Chile. (2013)
  • IBERESCENA, residencia de creación dramatúrgica, México, (2012)
  • Panorama Sur, Residencia para Dramaturgos, dirigido por Alejandro Tantanian, Buenos Aires (2011)
  • The Royal Court Residency, Londres (2000)
VERSIONES y ADAPTACIONES VERSIONES y ADAPTACIONES

Les tres germanes, de Anton Txèkhov, Companyia Teatre Micalet (2021)

les_tres_germanes

Els Villalonga, de Ramon Madaula, L'Horta Teatre (2021)

els_villalonga

L'electe, de Ramon Madaula, L'Horta Teatre (2019)


Per davant i por darrere, de Michael Frayn, Olympia Metropolitana (2018)


Els quatre genets de l'Apocalipsi, adaptación de la novela de Vicente Blasco Ibáñez para el Institut Valencià de Cultura - Generalitat Valenciana.

quatre_genets

El sopar dels idiotes, Olympia Metropolitana S.A. (2016)


La gata, (a partir de La gata sobre el tejado de zinc caliente) de Tennessee Williams para Culturarts Generalitat. (2015)

la_gata

El crim de la germana Bel, de Frank Marcus, versión de Rafael Calatayud para La Pavana. (2015)


Adéu encara, de Iaia Cárdenas, para la Companyia Hongaresa (2014)


La tossuderia, (La terquedad), de Rafael Spregelburd. (2011)


Pollo & Hijos, de Bruno Chapelle, traducción de Philip Rogers para Germinal Producciones. (2009)


Crisi de identitat, de Christopher Durang, traducción de Carlos Calvo para La Pavana, (2009)


L'executor, (Ejecutor 14) de Adel Hakim (2008)


Malos y malditos, a partir de Malos y malditos de Fernando Savater. (2008), para La Pavana.
Premios Abril 2009 Mejor Adaptación y/o Versión. (2009)


Bebé, (Baby with the bathwater) de Christopher Durang para La Pavana Produccions. (2006)
Premio de las Artes Escénicas de la Generalitat Valenciana a la Mejor versión, Traducción y/o Adaptación 2007


Teràpies, (Beyond Therapy) de Christopher Durang para La Pavana Produccions. (2005)

terapies

La volta al món en 80 dies. A partir de la novela de Jules Verne. (2004), para Combinats Produccions.

Ediciones:
La vuelta al mundo en 80 días, Algar Editoral, colección Calcetín Teatro, número 9. (2020)

la_vuelta_algar

La volta al món en 80 dies, Animal Llibres, colección La formiga teatrera, número 1. (2020)

la_volta_al_mon_animal

La volta al món en 80 dies, Ediciones Bromera. Colección Micalet Teatre. Número 25. Febrer 2005.

la_volta_al_mon_bromera

Julieta y Romeo, o el pessic de l'amor. (2002) para Combinats.


L'aniversari de Marta de Paco Sanguino, para El Club de la Serpiente.


Les víctimes del deure de Ionesco, en versión de Toni Misó para la Escuela del actor.


GUIONISTA GUIONISTA
  • Això és un destarifo. (1a y 2a temporada) para Albena Produccions y Àpunt Mèdia. (2018)
  • Assemblea. (Largometraje.) Nakamura Films y Kaishaku Films (2016)
  • Tenemos un bar, webserie.
  • Bon dia, bonica, (2a temporada) para Mat Media y Canal 9. (2011)
  • Habitación 112, cortometraje. (2010)
  • Checking - hotel, para Albena - Conta Conta y Canal 9. (2009)
  • Háblame como la lluvia, cortometraje, (2008)
  • Maniàtics (1a, 2a y 3a temporada) de Albena Teatre - Conta Conta Produccions para Canal 9. (2006 - 2007)
  • Autoindefinits, de Albena Teatre - Conta Conta Produccions para Canal 9. 1a - 5a temporada. (2005)

ACTOR

TEATRO TEATRO

La sort, dirigido por Jaume Pérez Roldán, Toni Agustí y Santiago Ribelles para Pérez&Disla (2020)
VALENCiANA, la realitat no és suficient, dirigido por Jordi Casanovas para el Institut Valencià de Cultura y la Diputació de València (2019)
Brindis, dirigido por Jaume Pérez para Pérez&Disla (2019)
L’orquestra del silenci, de Maribel Bayona, dirigido por Carles Sanjaime, lectura dramatizada para el IVC (2018)
Willkommen Merkel, de Arturo Sánchez Velasco, dirigido por Jaume Pérez para Pérez&Disla (2017)
Escuela nocturna, dirigido por Rafael Calatayud, para La Pavana (2015)
El hombre menguante, dirigido por Jaume Pérez, para Pérez&Disla (2014)
Anfitrión¸dirigido por Eduardo Vasco, para Culturarts (2014)
La gente, dirigido por Jaume Pérez, para Pérez&Disla (2012)
Eva’s Show, dirigido por Jerónimo Cornelles, Bramant Teatre. (2012)
La tossuderia, de Rafael Spregelburd, dirigido por Toni Agustí. (2011)
Zero responsables, varios autores. (2010)
El narciso en su opinión, de Guillén de Castro, dirigido por Rafael Calatayud para Teatres de la Generalitat. (2009)
Crisi d’identitat, de Christopher Durang, dirigido por Rafael Calatayud para La Pavana. (2009)
Bebé de Christopher Durang, dirigido por Rafael Calatayud para La Pavana. (2007)
Cuentos de los bosques de Viena, d’Odon von Horvart, dirigido por Joaquim Candeias para Tornaveu i Ajuntament de València. (2006)
Terapias, de Christopher Durang, dirigido por Rafa Calatayud para La Pavana Producciones. (2005)
La rebel·lió dels ángels, d’Enzo Corman, lectura dramatizada dirigida por Jorge Picó para Dramatúrgia 2000. (2005)
Joe Zarate te necesita, dramaturgia d’Alfonso Amador, creado y dirigido por Jorge Picó, para Ring de Teatro. (2004)
Swimming pool, de Juli Disla, para Combinats, dirigido por Cristina García. (2003)
Castigats, de Juli Disla, para Combinats, dirigido por Pep Ricart. (2001)
Fuera de juego, de Toni Misó, para Dramatúrgia 2000, dirigido por Alejandro Jornet. (2000)
Algo auténtico (The real thing), de Tom Stoppard, para La Pavana Teatre, dirigido por Rafa Calatayud. (2000)
Càndid, de Voltaire, versió teatral de Joaquín Hinojosa, para Moma Teatre, dirigido por Carles Alfaro. (1999)
Cotxes, para Teatre dels Vents, dirigido por Joan Miquel Reig. (1999)
Espinacs, para Combinats, dirigido por Cristina García. (1999)
...I perdona por les faltes d’ortografia, para Combinats, dirigido por Joan Miquel Reig. (1998)
Nus, de Joan Casas, para Teatre dels Vents, dirigido por Joan Miquel Reig. (1997)

AUDIOVISUAL AUDIOVISUAL

Todo lo otro, de Abril Zamora, (personaje episódico) para HBO. (2021)
Vasil, de Avelina Prat, (personaje pequeñas partes) (2021)
Coses a fer abans de morir, largometraje de Cristina Fernández Pintado, (intervención breve) para The Fly Hunter. (2019)
La forastera, para Albena Produccions y Apunt Media, dirigido por Òscar Bernàcer (2018)
Revancha, cortometraje dirigido por Carlos Bigorra (2017)
Inocente, (intervención breve) dirigido por Pau Martínez (2015)
Matar el tiempo, (intervención breve) dirigido por Antonio Hernández. (2014)
Senyor retor, (2a temporada), Nadie es perfecto para Canal 9. (2011)
La Quarantamaula, cortometraje, dirigido por Josep. (2011)
El corto de mi vida, cortometraje, dirigido por Carlos Ibáñez. (2010)
Cinco metros cuadrados, (reparto), dirigido por Max Lemcke. (2010)
Tarancón, el quinto mandamiento, dirigido por Antonio Hernández (2009)
Post – it, cortometraje de Toni García, dirigido por José Más (2009)
Check-in Hotel, Albena Teatre – Conta Conta Produccions, (2009)
Socarrats, Albena Teatre – Conta Conta Produccions, (2008- 2009)
Evolució, Albena Teatre – Conta Conta Produccions, (2008)
Autoindefinits, (7ª, 8ª i 9ª temporada), Albena Teatre – Conta Conta Produccions, (2007 – 2008)
Maniàtics, (Capítulos 5 i 6), Albena Teatre – Conta Conta Produccions, (2007)
Negocis de familia, (Capítulos 241 – 242), EVT – Zebra Producciones. (2006)
No funciona, cortometraje, dirección Araceli Isaac. (2003)
Papel quemado, cortometraje, dirección Carles García. (2002)
Dead bussines (entre cuatro paredes), cortometraje, dirección Rafa Piqueras. (2000)
A flor de pell, telesèrie, personaje episódico, Drimtim-TVV, (1998)



BIO

BIO

juli_disla

JULI DISLA (1976)

Algunas de sus obras: Win-win, (2021) Finalista V Torneo de Dramaturgia - Teatro Español, Demà no hi ha classe (2021), La suerte (2020) seleccionada en el VIII Laboratorio de Escritura Teatral de la Fundación SGAE, Godot (2020), Brindis (2019) Carinyo (2016) Chicas Cocodrilo (2016) Ganadora del I Torneo de Dramaturgia Valenciana, El hombre menguante (2014), La gent (2012) finalista Premios Max Mejor Autoria Revelación 2014, Expuestos (2011), La ràbia que em fas (2008) Swimming pool (2000) XXXVI Premio de Teatro Ciudad de Alcoi y nominada a los Premios Max 2005 mejor texto en catal´n, Conxín, l'elegida (2002) Premio de Teatro Ciudad de València 2002, A poqueta nit (1998) Premio Micalet y Premio Ciudad de la Laguna. De teatro infantil escribe Castigats (2000) Premio Xaro Vidal de Teatro Infantil. Participa en la escritura de obras teatrales con varios autores en Els nostres (2017), T'espere baix (2007) o Dies d'ensalada (2000). Ademés escribe adaptaciones y versiones para diferentes puestas en escena.

En 2011 funda su propia compañía, Pérez&Disla, junto a Jaume Pérez Roldán con quien firma muchas de sus propuestas escénicas.

En el año 2000 participa en The Royal Court Residency de Londres, en Panorama Sur de Buenos Aires en 2010, obtiene una beca Iberescena en Mèxico en 2012 y realiza una residencia artística en Valparaíso (Chile) en 2013.

También es guionista de televisión y actor.


CONTACTO

CONTACTO

VAL